深度简报：

• 巴德学院委托进行的一项独立审计对一封2014年归因于其前校长莱昂·博茨坦的与杰弗里·爱泼斯坦的电子邮件往来的真实性提出了质疑。
• 民主党议员指出，这段对话——已作为PDF文件在美国司法部的爱泼斯坦文件中公布——是博茨坦可能直接参与了这名已被定罪的性犯罪者对其受害者的虐待和剥削的证据。博茨坦 否认写过这封邮件 ，也否认了议员的指控。
• 但咨询公司FTI Consulting上周发布的一份网络安全取证报告发现，这些邮件“高度可疑”，并表示存在“强有力的实质性依据”来质疑其来源和真实性.

深度洞察：

众议院司法委员会的民主党人于10月7日呼吁对博茨坦展开联邦调查。他们援引了一段电子邮件往来，其中这位长期担任巴德校长的博茨坦询问一名据称被爱泼斯坦贩卖的年轻女子是“给我的，还是你留给自己”。

在致巴德学院领导层的一封信中，众议员杰米·拉斯金表示，他掌握了“确凿证据，表明博茨坦在担任巴德校长期间很可能纵容、甚至可能参与了爱泼斯坦的虐待行为”。他还援引举报人的指控称，博茨坦可能干预了巴德学院的《教育法修正案第九条》相关程序，并保护了其教职员工中的“性侵犯者”。

博茨坦执掌巴德学院五十余年， 于今年夏天辞去校长职务 ，此前他因与爱泼斯坦的关联而受到严格审查。

就在拉斯金致信的当天，巴德学院董事会主席布兰登·韦伯宣布，学院正在“全面审查”议员的指控。韦伯表示，博茨坦此前仍在巴德学院担任教授，并在学院音乐项目中担任多个职务，他已立即辞去这些职务。

拉斯金和韦伯均表示，巴德学院一直在配合该委员会的调查，韦伯称学院领导层将继续配合。

几周后，巴德学院宣布已聘请FTI Consulting，作为审查拉斯金信中指控的首批举措之一。

该公司10月19日的审计发现，早在2017年，巴德学院的服务器上就不存在这段2014年的电子邮件往来。FTI Consulting还指出，该对话在司法部文件中呈现的格式和时间戳不一致，并指出归因于博茨坦的回复仅以正文内嵌消息的形式出现，而非独立的电子邮件。

该审计未涉及议员关于《教育法修正案第九条》或教职员工虐待的指控。

巴德学院在10月22日的一份声明中表示：“我们对拉斯金众议员信中其他指控的审查仍在进行中，我们致力于查明事实。与此同时，我们将继续努力为巴德学院的每个人提供一个安全、相互尊重的学习环境。”

博茨坦与爱泼斯坦的关系——以及他向巴德学院董事会和校园淡化这一关系的做法——数月来一直是该校不安的根源。

律师事务所WilmerHale今年早些时候进行的一项独立调查发现，从2012年到2019年，博茨坦与爱泼斯坦频繁联系，既有远程联系也有当面会面。在此期间，博茨坦曾前往爱泼斯坦的私人岛屿，并造访其联排别墅二十余次。

据WilmerHale称，爱泼斯坦曾向该学院捐款——博茨坦向董事会隐瞒了捐款细节——并两次到访巴德学院。他还根据一项咨询协议向博茨坦支付报酬。

WilmerHale的调查发现博茨坦没有做任何违法之事，其摘要未涉及拉斯金10月7日信中核心的电子邮件。

据审计人员称，博茨坦表示他“没有看到与爱泼斯坦交往会给巴德学院的声誉带来风险，也没有看到巴德学生接触爱泼斯坦的潜在风险，他也没有考虑到自己的行为可能会向潜在受害者或其父母证实爱泼斯坦并使其合法化。”